第(3/3)页 “叫我艾琳吧。”她把皮箱放下,伸出手,“《麻加哥每日论坛报》驻远西记者,艾琳•怀特。” 秦天握了握手。 “秦天。西北军参谋。您这次采访,我全程陪同。” 艾琳看了他两秒。 那个审视的眼神——跟娜塔莎第一次见他时候一模一样。 外国女人到了凤城,第一反应都是先打量陪同的大周军官有几斤几两。 “秦先生,”艾琳说,“军部派一个参谋来当翻译官,是不是规格太高了?” “翻译官也是参谋。在西北军里,参谋什么活都干。” 艾琳笑了一下。 “行。那就请‘什么活都干’的秦参谋,先带我去住的地方。” 秦天拎起皮箱,领她出了站。 站外停着一辆军用道奇轿车。 艾琳看了一眼车牌。 “军车。你们军部对记者的待遇不错。” “军部对外宾的待遇。您是《麻加哥每日论坛报》的,不是随便什么报。” 艾琳上了车。 秦天把皮箱放进后备箱,坐进驾驶位。 车子发动,往凤城大饭店方向开。 路上艾琳没说话,一直看着车窗外。 凤城的街道上积雪刚化,街边堆着煤渣,行人穿着棉袍匆匆走过。 路过大帅府的时候,艾琳说了一句。“我在羽国的时候,听过林长盛的事。” 秦天没接话。 “羽国人说他是西北最不讲信用的军阀,答应的事一件没办,签过的字一个不认。”艾琳继续说,“但我在麻加哥的编辑说他是西北的强人。军阀和强人有什么不同?” “军阀带兵打仗。强人把地盘守住。两者之间的区别,看站在哪个角度说。” 艾琳转过头来。 “这么有哲理的解析,你不只是个翻译官吧?” 秦天把着方向盘,没转头。 “为什么这么说?” “翻译官不会用如此哲理的回答绕开陷阱。你的军衔,至少是少校以上。你在军部,不是普通参谋。” 秦天没否认。 “怀特女士,我跟你坦诚一点。军部派我陪你,是因为我懂一点英文,也懂一点采访规矩。至于军衔,这跟采访没关系。” “有关系。”艾琳说,“你要是不在军部做决策,你能告诉我的东西就有限。我想采访的人是有情报权限的军官,不是那种草包新闻发言人。” 秦天把车拐进凤城大饭店门口。 “您上来就挑人采访,这是你们奥克敦记者的行业惯例?” 第(3/3)页